Douce lumière d'automne dans un appartement de 53m2
Cet appartement à la douce lumière d'automne semble être une oasis de sérénité au coeur de la ville grâce à sa décoration
Cet appartement à la douce lumière d'automne semble être une oasis de sérénité au coeur de la ville grâce à sa décoration scandinave, tout en nuances neutres. Situé dans un bâtiment classique construit en 1903 à Stockholm en Suède, il a comme base les volumes que l'on trouvait communément à cette époque, avec ses hauts plafonds, ses grandes fenêtres pourvues de niches, son parquet chaleureux.
La décoration actuelle se marie toujours parfaitement avec ce type d'appartement, chacun se mettant en valeur l'une et l'autre. On oublie les lourds rideaux, les meubles en bois sombres (sauf si on en possède un ou deux de très anciens et beaux, qui viendront donner une personnalité unique à votre intérieur, en les mélangeant avec du mobilier plus contemporain), on privilégie les couleurs claires, les lignes sobres et le confort. C'est ce qui a été fait ici, dans ce deux-pièces qui réunit le meilleur des différentes époques, et vous fait sentir comme dans un cocon agréable et bienveillant.
This flat, with its soft autumn light, seems to be an oasis of serenity in the heart of the city, thanks to its Scandinavian decor, all in neutral shades. Located in a classic building constructed in 1903 in Stockholm, Sweden, it is based on the volumes that were common at the time, with its high ceilings, large windows with niches and warm parquet flooring.
Today's decor always goes perfectly with this type of flat, each enhancing the other. Forget the heavy curtains, the dark wooden furniture (unless you have one or two very old and beautiful pieces that will give your interior a unique personality, by mixing them with more contemporary furniture), and go for light colours, sober lines and comfort. That's what we've done here, in this one-bedroom that brings together the best of different eras, and makes you feel like you're in a cosy, welcoming cocoon.
Cet appartement à la douce lumière d'automne est en vente chez Historiska
This apartment in the soft autumn light is for sale at Historiska
La décoration actuelle se marie toujours parfaitement avec ce type d'appartement, chacun se mettant en valeur l'une et l'autre. On oublie les lourds rideaux, les meubles en bois sombres (sauf si on en possède un ou deux de très anciens et beaux, qui viendront donner une personnalité unique à votre intérieur, en les mélangeant avec du mobilier plus contemporain), on privilégie les couleurs claires, les lignes sobres et le confort. C'est ce qui a été fait ici, dans ce deux-pièces qui réunit le meilleur des différentes époques, et vous fait sentir comme dans un cocon agréable et bienveillant.
Soft autumn light in a 53m2 apartment
This flat, with its soft autumn light, seems to be an oasis of serenity in the heart of the city, thanks to its Scandinavian decor, all in neutral shades. Located in a classic building constructed in 1903 in Stockholm, Sweden, it is based on the volumes that were common at the time, with its high ceilings, large windows with niches and warm parquet flooring.
Today's decor always goes perfectly with this type of flat, each enhancing the other. Forget the heavy curtains, the dark wooden furniture (unless you have one or two very old and beautiful pieces that will give your interior a unique personality, by mixing them with more contemporary furniture), and go for light colours, sober lines and comfort. That's what we've done here, in this one-bedroom that brings together the best of different eras, and makes you feel like you're in a cosy, welcoming cocoon.
Cet appartement à la douce lumière d'automne est en vente chez Historiska
This apartment in the soft autumn light is for sale at Historiska
Shop the look !
Livres
Comments