Un appartement aux volumes atypiques et à la décoration moderne
Il y a quelque chose de magique dans cet appartement aux volumes atypiques lorsque le soir, les lumières scintillent sur la terrasse
Il y a quelque chose de magique dans cet appartement aux volumes atypiques lorsque le soir, les lumières scintillent sur la terrasse sur le toit située au sommet d'un immeuble des années 1930 à Malmö en Suède. Le plan de cet appartement mansardé récupéré dans les combles de la bâtisse a été optimisé, et son aménagement est conforme à ce que l'on attend d'un lieu moderne et confortable. Si la maison est ancienne, comme en témoigne le mur de briques dans le salon, la décoration est actuelle et facile à vivre.
C'est un classique du style scandinave, assez neutre pour laisser la vedette aux éléments anciens comme ce mur, et les poutres. Il ne faut jamais en faire trop lorsqu'on doit décorer un tel appartement aux volumes atypiques qui a conservé certains de ses éléments anciens, afin de s'y sentir bien. Le maximalisme n'est pas fait pour tout le monde, et ici, tout est bien équilibré, entre respect des racines, et vie moderne. La verrière en acier noir est un classique pour ce type d'architecture, qui aurait peut-être gagné à être en bois clair pour plus de légèreté et pour apporter une touche naturelle de plus.
There's something magical about this atypically spacious flat when the evening lights twinkle on the roof terrace located at the top of a 1930s building in Malmö, Sweden. The floor plan of this attic flat has been optimised, and the layout is in line with what you would expect from a modern, comfortable home. The house may be old, as evidenced by the brick wall in the living room, but the decor is contemporary and easy to live with.
It's a classic Scandinavian style, neutral enough to let the old elements like this wall and the beams take centre stage. You should never overdo it when decorating such an atypically spacious flat, which has retained some of its old features, so that you feel at home. Maximalism isn't for everyone, and here there's a good balance between respect for roots and modern living. The black steel partition is a classic for this type of architecture, which would perhaps have benefited from a lighter, more natural touch in light wood.
82m2
Source : Hemnet
C'est un classique du style scandinave, assez neutre pour laisser la vedette aux éléments anciens comme ce mur, et les poutres. Il ne faut jamais en faire trop lorsqu'on doit décorer un tel appartement aux volumes atypiques qui a conservé certains de ses éléments anciens, afin de s'y sentir bien. Le maximalisme n'est pas fait pour tout le monde, et ici, tout est bien équilibré, entre respect des racines, et vie moderne. La verrière en acier noir est un classique pour ce type d'architecture, qui aurait peut-être gagné à être en bois clair pour plus de légèreté et pour apporter une touche naturelle de plus.
A flat with atypical volumes and modern decor
There's something magical about this atypically spacious flat when the evening lights twinkle on the roof terrace located at the top of a 1930s building in Malmö, Sweden. The floor plan of this attic flat has been optimised, and the layout is in line with what you would expect from a modern, comfortable home. The house may be old, as evidenced by the brick wall in the living room, but the decor is contemporary and easy to live with.
It's a classic Scandinavian style, neutral enough to let the old elements like this wall and the beams take centre stage. You should never overdo it when decorating such an atypically spacious flat, which has retained some of its old features, so that you feel at home. Maximalism isn't for everyone, and here there's a good balance between respect for roots and modern living. The black steel partition is a classic for this type of architecture, which would perhaps have benefited from a lighter, more natural touch in light wood.
82m2
Source : Hemnet
Shop the look !
Livres
Comments