Si la décoration intérieure de cet ancien moulin est plutôt contemporaine, il a conservé de son passé des éléments bruts qui font tout son charme. La pierre des murs, les sols en terre cuite ancienne, et les poutres sont autant de témoignages précieux d'un autre temps. Il a joué un rôle historique, lorsque ses anciens propriétaire, les Caverni, y ont caché toute la famille Alcalay pendant la…
Cette maison de l'ère post-moderne et sa décoration intérieure qui fait la jonction entre occident et orient est située à Shanghaï, la capitale économique de la Chine. Pourtant, elle propose loin de la vie trépidante des gratte-ciels, un refuge avec jardin où on entend chaque jour les oiseaux chanter. Mixed interior design in a post-modern house This post-modern house and its interior design…
Découvrir Barcelone en séjournant dans cet appartement central de l'Eixample, est forcément une bonne idée. Les hauts plafonds, la décoration simple, confortable et joyeuse, la vue vous laisseront des souvenirs impérissables. Barcelona is always a good idea... Discovering Barcelona by staying in this central apartment of the Eixample, is obviously a good idea. The high ceilings, the simple,…
Il existe dans chaque pays des éléments architecturaux caractéristiques, qui lorsqu' ils ont été conservés vous font deviner au premier regard, d'où proviennent les photos. Ici les sols en carreaux de ciment et les plafonds voûtés à la catalane, nous indiquent sans aucun doute, que cet appartement se trouve à Barcelone. An apartment with age-old features There are archiectural…
Dans une maison victorienne, les murs de briques ont été sauvegardés, ainsi que la cheminée d'origine. Mariés avec une décoration contemporaine, ils font de l'intérieur de ce cottage du Kent une véritable réussite. An English house with brick walls In a Victorian house, the brick walls have been preserved, as well as the original fireplace. Mixed with a contemporary decoration, they make…
C'est sur la plage de Bondi Beach à Sydney que cet appartement design et sa cheminée Focus, vous attendent pour quelques jours de vacances, et vous permet non seulement de profiter de la plage mais également de la fraîcheur de la piscine sur la terrasse. A design apartment with a fireplace It's near Bondi Beach in Sydney that this design apartment and its Focus fireplace, await you for a…
La décoration contemporaine, et le design ont internationalisé les intérieurs, au point qu'il est parfois difficile de deviner où on se trouve en regardant juste une photo. C'est le cas pour cet appartement où nous retrouvons les standards habituels, meubles aux lignes sobres, verrières, couleurs neutres. Alors, Paris? Milan? Copenhague? Non...Mexico. J'avoue regretter un peu ce manque de…
Lorsque l'on évoque l'habitat marocain, on pense le plus souvent aux riads typiques des vieilles villes. Ici, à Essaouira sur la côte atlantique, c'est le design qui règne en maître, dans une sublime maison d'architecte aux matériaux rudes qui se marient à merveille avec la nature environnante. Design for an architect's house in Essaouira When you evoke the Moroccan habitat, you think most…
Dans le quartier de Malasaña, à Madrid, cet appartement présente un mix d'ancien et de neuf, et des espaces lumineux. L'utilisation du bois contraste avec celle de l'acier, et l'ensemble de la décoration hésite entre le rustique chic et l'industriel. An apartment between wood and steel in Madrid In the district of Malasaña, in Madrid, this apartment presents a mix of old and new, and bright…
Cette maison blanche située à Ibiza nous ravit les yeux avec son architecture inspirée de la tradition de l'île, son confort bohème simple mais raffiné, sa luminosité alliée aux textiles colorés et aux détails authentiques. Un tour à l'extérieur dans le jardin et au bord de la piscine finit de nous persuader qu'il s'agit bien là d'une maison de rêve. A white house with a warm design This…
