Un petit chien sur la méridienne

Lorsqu' ils ont acheté cette petite maison mitoyenne des années 50 à Örebro en Suède, Johanna et Patrick ont été soudains pris de panique lorsqu'ils se sont rendus compté à quel point elle avait besoin d'une énorme rénovation . Voilà le charmant endroit qu'ils en ont fait. A small dog on the chaise longue When they bought the small house dated fifties in Örebro in Sweden, Johanna and Patrick…

Une maison fifties rénovée en Norvège

De la triste maison grise des années 50, il ne reste rien, une rénovation intelligente lui a donné son allure actuelle, contemporaine, aérée et lumineuse. A fifties house renovated in Norway The sad gray house of the 50's, there is nothing left, intelligent renovation gave it its present look, contemporary, airy and bright.   source :…

Mes lecteurs ont du talent : La maison de Lilou

Published on 26 janvier 2014
+ info

C'est ce qui est bien quand on a un blog : on a des lecteurs! ...et des lecteurs qui ont du talent. Donc lorsque je suis allée me promener sur le blog de Lilou,  Chloé Lifestyle blog , je n'ai pas été étonnée de découvrir les très jolies photos de sa petite maison très inspirée par la déco scandinave. Lilou habite en Suisse avec son mari et ses enfants  dans cette maison des années 50  qu'il a…

Une maison en bois gris en Suède

La vieille maison en bois gris à la périphérie de Piteå est entourée par la neige d'un blanc pur, et le soleil brille dans un ciel sans nuages. Ici, non  loin du centre-ville, vivent Mari, Markus, leur fille Siri et leur grand chien dans la maison construite par un tailleur de pierre dans les années 30. A gray wooden house in Sweden The old gray wooden house on the outskirts of Piteå  is…

Un espace particulier aux Pays-Bas

Published on 22 janvier 2014
+ info

Cette maison a été crée dans...un ancien abattoir de porcs par Marjan et Kasper. Dans cet endroit à priori bizarre pour installer leur maison de rêve (personnellement j'aurais du mal avec ça) ils se sentent à leur aise dans un intérieur fait  d' un mélange classique et industriel. A special space in the Netherlands This house was created in ... a former pig slaughterhouse by Marjan and…

Acier et design à Londres

Published on 22 janvier 2014
+ info

Cette petite maison sur deux niveaux,   originale et moderne combine le blanc, la lumière et l'espace avec des touches de couleurs et des éléments vintage qui lui donnent sa personnalité. Steel and design in London This quirky and modern split level maisonette combines white, light and airy with splashes of colour and vintage elements which give it all its…

Une maison contemporaine à Stockholm

Cette maison neuve contemporaine estsituée à la périphérie de Stockholm. On y remarque ses meubles classiques du vintage fifties, et son escalier peint en bleu pour un impact maximum. A contemporary house in Stockholm This contemporary new build is located on the outskirts of Stockholm. We notice its classic  vintage fifties furnitures, and its staircase painted blue for a maximum…

Une petite maison jaune en Norvège

Published on 21 janvier 2014
+ info

Stina, avocate, a toujours vécu à Bergen, et  quand son mari a obtenu un nouveau poste comme journaliste à Oslo, ils ont été obligés de déménager. Ils sont partis à la chasse au logement et sont tombés sur cette petite maison jaune qu'ils ont décidé de rafraichir avec de moyens limités. A small yellow house in Norway Stina, a lawyer, has always lived in Bergen, and when her husband got a new…

Collection d'icônes

Cette très grande maison contemporaine qui se situe sur la côte sud de la Suède, à Ronneby,  est un véritable musée d'icônes vintage. Eames, Knoll, Missoni, Le Corbusier, Bertoïa, Jieldé,  Hans Wegner, Playtype ( et  j'en oublie) , elles sont présentes dans les pièces et sur les murs. Il ne manque qu'un peu de personnalité dans cet intérieur un peu trop parfait. Je retiendrai pour ma part la…

Une maison agrandie dans la banlieue de Londres

Published on 15 janvier 2014
+ info

Matt, architecte, et sa femme Sophie ont acheté un très petit terrain de 77m² contigu à leur maison pour construire une extension contemporaine telle qu'ils la rêvaient. An  enlarged house in the suburbs of London Matt, architect, and his wife Sophie bought a very small plot of 77m ² adjoining their house to build a contemporary extension such as they…