Quand vient la fin de l'été

En Suède la rentrée scolaire a déjà eu lieu, les jours diminuent et le bel été à la clarté solaire presque permanente laisse place à un ciel un peu plus bas. Il est temps alors d'habiller  la maison avec des plaids, des coussins, et des couettes.

When comes the end of summer
In Sweden the school year has already taken place, days decrease and great summer to almost permanent solar clarity gives way to a slightly lower sky. So it's time to dress home with throws, cushions, and duvets.