Blanc comme la neige

Published on 17 février 2014
+ info

Dans un paysage scandinave comme on l'imagine, la maison est enfouie dans la neige. Et à l'intérieur les meubles sont assortis à ce environnement neigeux, l'espace immaculé est seulement relevé par des notes de bleu reprenant la couleur du ciel triomphant de l'hiver suédois.   White as snow In a Scandinavian landscape as we imagine it, the house is hidden in snow. And inside the…

Une retraite d'été idyllique en Suède

Published on 16 février 2014
+ info

«Nous voulions préserver la  structure en bois d'origine au maximum: c'était presque une obsession,  obtenir le confort nécessaire en gardant intacte la maison." déclare Jennifer,  la propriétaire, une styliste de mode habitant le reste de l'année avec sa famille à Stockholm et qui se rend chaque week-end et pendant les vacances, avec son mari et leurs filles dans cette maison construite en 1839…

Une grange idéale à Woonbeurs Amsterdam

Published on 04 février 2014
+ info

Woonbeurs est un salon  qui  expose  les dernières tendances et collections contemporaines des professionnels du secteur du logement. C'est l'occasion de visiter des maisons et voir des jardins design. Le magazine VT Wonen y a installé un intérieur inspiré d'une grange plein d'idées à chiper. An ideal barn in Woonbeurs Amsterdam Woonbeurs is a fair that presents the latest trends and…

Un paradis enneigé près de la mer

Published on 03 février 2014
+ info

Selon Carolin et Mikael, Toftasjön sur l'île de Gotland est rural et pourtant proche de tout. Ils se sont installés dans la région il y a près de 10 ans, et ce qu'ils aiment particulièrement en hiver c'est faire de la luge sur les dunes enneigées. A snowy paradise near the sea According Carolin and Mikael,  Toftasjön on the island of Gotland is rural and yet close to everything. They settled…

Esprit flamand en Suède

Published on 01 février 2014
+ info

En regardant les couleurs de ces photos, je pense immédiatement aux natures mortes de l'Ecole flamande du XVIIème siècle, particulièrement dans la nature morte de la coupe de fruit présente dans cet appartement de Stockholm, une jolie trouvaille encore chez Fantastic Frank. Flemish spirit in Sweden Looking at the colors of these pictures, I immediately think of still lifes of Flemish school…

Une maison comme une histoire d'amour

Published on 31 janvier 2014
+ info

Inger Marie et Ketill se lèvent ensemble, travaillent ensemble, s'entraînent ensemble, voyagent ensemble, cultivent le jardin ensemble, cuisinent ensemble ...et vivent ensemble bien sûr dans cette jolie maison norvégienne. A house as a love story Inger Marie and Ketill stand together, work together, train together, travel together, cultivate the garden together, cook together ...and live…

Une ancienne école pleine de trésors vintage

Published on 28 janvier 2014
+ info

Lorsque Elizabeth et Kristian ont rénové leur maison, une ancienne école suédoise en bois rouge, il leur a suffi  de s'inspirer des trésors familiaux pour la meubler et la décorer.  Armoires usées, vieilles portes et fenêtres ont trouvé une nouvelle vie dans leur maison, ainsi que les objets accumulés par les générations précédentes. Le reste a été le fruit de leur imagination et de leur…

Une maison en bois gris en Suède

La vieille maison en bois gris à la périphérie de Piteå est entourée par la neige d'un blanc pur, et le soleil brille dans un ciel sans nuages. Ici, non  loin du centre-ville, vivent Mari, Markus, leur fille Siri et leur grand chien dans la maison construite par un tailleur de pierre dans les années 30. A gray wooden house in Sweden The old gray wooden house on the outskirts of Piteå  is…

Une ferme rénovée couleur béton au Danemark

Marie et Jakob ont rénovée leur ferme dans le nord-Zélande au Danemark avec des couleurs simples et uniformes, des mélange de matériaux et de surfaces.Un  style minimaliste scandinave décliné par eux comme un travail d'orfèvre. A renovated farm in concrete color  in Denmark Marie and Jakob have renovated their farm in North Zealand in Denmark with simple, and sober colors, mixture of…

A la campagne en Suède

Published on 20 janvier 2014
+ info

Cette ferme a été construite en 1844, mais elle a été modernisée tout en conservant son charme rustique, on s'y verrait bien pour les week-ends... Swedish countryside This farmhouse was built in 1844 but has been modernized while retaining its rustic charm, we would like to be there  for weekends ...   source : Bo…