Située dans la sierra de Guadarrama en Espagne, cette maison est organisée sur trois niveaux, et compte tenu de sa taille dispose de deux salons décorés dans des styles différents. Une belle terrasse et une piscine complètent l'ensemble. A family house on three levels Located in the Sierra de Guadarrama in Spain, this house is organized on three levels, and view of its size offers two…
Le but de la rénovation de cet appartement madrilène a été de gagner en luminosité et d'ajouter une terrasse couverte qui relie l'intérieur et l'extérieur. L'architecte Gandarias Amaya Pérez a trouvé le juste équilibre entre le confortable, le chaleureux et le raffiné. An additional covered terrace The purpose of the renovation of this apartment in Madrid was to gain brightness and add a…
Klara, fondatrice du cabinet d'architecture KW a repensé entièrement l'appartement de 56m² où elle vit dans le centre de la capitale polonaise. Elle y a mis toute son âme, et ses souvenirs de voyages côtoient des meubles anciens et plus modernes dans un mélange équilibré de styles. An architect's apartment in Warsaw Klara, founder of the architecture firm KW, has redesigned the 56m²…
J'aime ces images pour tout ce qu'elles évoquent...une vie simple au bord de l'eau, en famille, le bleu qui apaise, le hamac qui invite à la paresse, la terrasse à lire ou à rire avec les amis. Soleil, vent, et vagues sont les compagnons du quotidien. Une maison suédoise mise en scène avec talent une fois de plus par Fantastic Frank Blue sweetness on the Baltic I love these images for…
C'est dormir dans une chambre perchée, presque dans une cabane en dur, que nous invite cet appartement suédois. Et quel charme dans cet espace tout en haut d'un escalier un peu raide, au mur de briques! A perched high bedroom Is sleeping in a perched bedroom, almost in a hard standing hut, that this Swedish apartment invite us. And what charm in this space at the top of a staircase a bit…
Construit au XVIIIe siècle dans le quartier gothique de Barcelone, ce bâtiment porte encore la marque de son noble passé; mais une rénovation réussie a permis d'y installer un appartement moderne conservant ses beaux attributs d'origine, tout en accédant au confort actuel. A modern apartment in an old building Built in the eighteenth century in the Gothic area of Barcelona, the building…
Je suis toujours totalement fascinée par ce bleu doux, presque impalpable que l'on trouve souvent dans les intérieurs scandinaves. Il met tout le reste en valeur, apporte de douceur et de la sérénité, il est parfait. Pale blue sweetness I'm still completely fascinated by this soft blue, almost impalpable as often found in Scandinavian interiors. It puts everything else in value, brings…
Avec sa distribution ouverte, cet appartement s'apparente à un mini loft ouvert sur un charmant jardin de centre ville. Spanish city apartment with a small garden With its open distribution, this apartment is like a mini loft open onto a charming garden in city center. source : Mi…
Au lever du soleil, la lumière se déverse à travers la fenêtre et renvoie son reflet multiplié dans cet intérieur entièrement décoré en blanc pur. Stylistic exercise in white At sunrise, the light pours through the window and returns its reflection multiplied in this interior fully decorated in pure white. source :…
Marie-Christine a voulu restaurer un vieux bâtiment de sa propriété normande pour y organiser des expositions, et c'est son fils architecte qui a repensé et modernisé le bâtiment dans ce but. A barn in black zinc Marie-Christine wanted to restore an old building of her Normandy property to organize exhibitions, and it was her son, architect, who redesigned and modernized the building for…
