Les vastes espaces de cet appartement et sa vue sur le lac Hammarby et les bateaux qui vont prendre la mer, font de cet endroit un lieu de rêve. Sa décoration se réchauffe de deux fauteuils en cuir fauve qui viennent en contraste avec le reste du mobilier aux tons neutres. A view on the lake and the boats The wide spaces of this apartment and its view of the lake Hammarby and boats going to…
Dehors il fait froid, et chez certains il pleut. Mais ce n'est pas grave puisqu'on reste bien au chaud devant la cheminée.On se love dans le canapé où les coussins invitent à la paresse, à débrancher les téléphones, à prolonger la grasse matinée. By the fireside Outside it's cold, and for some people it rains. But it doesn't matter because we can stay in the warm by the fireplace. To curl…
En bas de l'escalier on atteint ce grand appartement au look épuré, sobrement habillé de gris et de blanc. Le lieu ne manque pas de douceur mais sans doute de vie. Cela n'empêche qu'il est agréable à regarder. Down the stairs Down the stairs you reach this large apartment with a pure look, soberly dressed in gray and white. The place doesn't miss softness but probably some life. This…
Noir et orange sont les couleurs choisies dans cet appartement à la décoration design tempérée par les teintes du tapis marocain, la douceur des textiles, et l'attrape-rêve romantique accroché au mur. Trick or treat Black and orange are the colors chosen in this apartment to the design decoration, tempered by the Moroccan carpet colors, the textile's sweetness and the romantic…
C'est un lieu très épuré que je vous propose ici. Bien sûr, c'est un peu vide, et cela manque de chaleur, c'est le moins qu'on puisse dire. Mais la crédence de la cuisine, faite de dessins de Fornasetti est un choix inhabituel, et la qualité des photos ajoute au plaisir de vous présenter cet appartement. Fornasetti's in the kitchen This is a very clean place that I propose here. Sure, it's a…
Basique parce qu'il y a exactement juste ce qu'il faut dans ce studio de 30m², un lit, un canapé,un bureau, et une cuisine. Et chic parce que tout est soigneusement choisi, assorti, et qu'il y a la petite touche jaune de la lampe qui vient relever cet ensemble lumineux. La colonne au milieu de la pièce qui aurait pu constituer un défaut est exploitée à la manière d'un mur pour appuyer le canapé,…
Cet appartement à Varsovie, remanié par le cabinet d'architecture polonais Widawscy, est un espace ouvert baigné par la lumière du jour et divisé en zones bien définies. La couleur est présente, comme sur le mur en rayures bayadères,sauf dans la chambre principale qui reste un espace dédié au repos, y compris visuel. Color in Warsaw This apartment in Warsaw, rebuilt by the Polish…
C'est dans cet ensemble architectural appelé le projet HG7, que Fantastic Frank nous propose un penthouse de 111m² avec trois chambres, à l'aménagement design. Le contraste est saisissant entre l'intérieur aux murs blancs, et l'extérieur au minimalisme brut fait d'acier noir. HG7 Project It's in an architectural complex called HG7 project, that Fantastic Frank proposes a 111m² penthouse…
Casa della Fede est une ancienne ferme construite en 1890 située dans la région des Marches en Italie et repensée par les architectes allemands Andreas et Christian Kampik. Entre vignes et montagne, elle a conservé ses éléments ruraux d'origine comme les poutres et les sols, mais s'est installée dans le 21ème siècle. C'est une maison que vous pouvez louer pour les vacances, sur le site de…
Sur la mer Baltique, proche de Malmö, Fasterbo est une petite ville qui recèle de magnifiques maisons. C'est ici, le long d'une réserve naturelle, que l'architecte Jonas Lindvall a dessiné cette bâtisse d'une surface de 400m². Elle se complète par une piscine à débordement, posée sur un jardin parfaitement entretenu. An architect's home on the Baltic On the Baltic Sea, near Malmö, Fasterbo…
