Le souci écologique, mais également celui de la santé entraînent de plus en plus de citadins à adopter les déplacements en vélo. On a pas toujours un endroit pour l'entreposer en sécurité, alors pourquoi pas dans le salon où il devient un objet de décoration? Hum...pas chez moi quand meme...cela dit je n'ai pas de vélo! A bike in the living room Ecological concern, but also that of health…
Graanmarkt 13 est un luxueux appartement loué pour de courts séjours créé comme une maison accueillante et chaleureuse, où tout le monde doit se sentir à l'aise. Il s'est installé dans une maison de ville dans le centre d'Anvers dont la construction traditionnelle a été retravaillée par Vincent Van Duysen, l'un des meilleurs architectes de Belgique. A la réflexion, j'aurais sans doute du…
Dans cet appartement de 83m² situé à Hanoi au Vietnam, on a utilisé le carrelage pour animer les murs du salon, de la cuisine et des autres espaces. Seule la chambre principale a échappé à ce parti-pris coloré et réussi. Use the tiles differently In this apartment of 83m ² located in Hanoi, Vietnam, tiles was used to animate the walls in the living room, kitchen and other areas. Only the…
Klara, fondatrice du cabinet d'architecture KW a repensé entièrement l'appartement de 56m² où elle vit dans le centre de la capitale polonaise. Elle y a mis toute son âme, et ses souvenirs de voyages côtoient des meubles anciens et plus modernes dans un mélange équilibré de styles. An architect's apartment in Warsaw Klara, founder of the architecture firm KW, has redesigned the 56m²…
Cet appartement est censé être un grand studio de 40m², mais l'installation de la cuisine dans un espace vitré et la hauteur sous plafond qui a permis l'installation d'un coin chambre en hauteur, accessible par un escalier un peu raide, en fait presque un deux pièces, en tout cas un appartement plein de caractère. A false studio apartment This apartment is supposed to be a large studio of…
Dans cet immeuble moscovite, les concepteurs de cet appartement de 45m² ont réparti intelligemment l'espace. Les couleurs douces, l'utilisation du bois, le mur de brique blanchi à la chaux et la terrasse couverte presque comme une varangue, donne un espace chaleureux et accueillant malgré la surface restreinte. Moscow in pastel In this Muscovite building, the designers of this apartment of…
Lorsqu'on laisse les mains libres à l'architecte Albelardo Gonzalez voici ce que l'on obtient : une maison unique de 250m² faite d'acier et de béton, la rendant presque sans entretien, avec une hauteur de plafond de 7 mètres dans le salon. A unique architect-designed house in Sweden When you leave the hands free to the architect Albelardo Gonzalez here's what you get : a unique house…
Dans cet appartement finlandais, l'audace a été de peindre un mur totalement noir pour y adosser un canapé blanc, alors que tout le reste de l'espace est immaculé. A black wall for a white sofa In this Finnish apartment, the boldness was to paint a wall totally in black to lean a white sofa while the rest of the space is…
Chaises Tolix, table basse de récup en palette, c'est un petit vent industriel qui souffle dans ce beau duplex suédois jusque dans ses chambres sous les toits. Industrial look in Sweden Tolix chairs, recycling pallet coffee table , it is a small industrial wind that blows in this beautiful Swedish duplex even in its attic…
Je suis toujours totalement fascinée par ce bleu doux, presque impalpable que l'on trouve souvent dans les intérieurs scandinaves. Il met tout le reste en valeur, apporte de douceur et de la sérénité, il est parfait. Pale blue sweetness I'm still completely fascinated by this soft blue, almost impalpable as often found in Scandinavian interiors. It puts everything else in value, brings…
