Un appartement avec terrasse au calme près du centre ville

Grâce à sa terrasse privée donnant sur la verdure, cet appartement suédois situé à quelques pas du centre ville, profite d'un calme bucolique. C'est dans une bel immeubles construit en  1898, que ce deux-pièces chaleureux bénéficie de volumes anciens, de hauts plafonds, d'un vieux parquet, et de menuiseries d'origine. Photo : Ozollappa Apartment with a terrace in a quiet area near the city…

Une maison de collectionneuse à la beauté quotidienne

Published on 02 juillet 2019
+ info

Cette maison est celle de Sara, une  collectionneuse. C'est aussi un hommage à la beauté quotidienne, aux choses simples qui ont une histoire. Elle et sa famille ont créé une maison sans grandes dépenses, juste en regardant autour d'eux, en ramassant par exemple des coquillages au bord de l'eau. Cela donne un mélange réussi et éclectique, unique et beau. Styling : Emma Lange, Emilia Ljungberg,…

Design pur en pleine nature pour une maison en bois

C'est sur une île suédoise, entourée d'une magnifique nature inviolée, que se trouve cette maison en bois.  Au bord de la mer d'Åland, cette bâtisse à l'allure contemporaine se fond dans le paysage, et à l'intérieur, le design pur de la décoration laisse la vedette à son environnement. Pure design in the heart of nature for a wooden house This wooden house is located on a Swedish island,…

Une terrasse entourée d'arbres pour un appartement familial

Published on 22 juin 2019
+ info

L'atout principal de cet appartement familial suédois n'est pas son plan fonctionnel, pas plus que  sa décoration réussie ou son dressing ouvert dans la chambre principale,  mais bien la terrasse entourée d'arbres qui permet de profiter de la nature comme si on se trouvait dans une maison à la campagne. A terrace surrounded by trees for a family apartment The main advantage of this Swedish…

Une cuisine de rêve dans un petit appartement au charme du passé

Avoir une cuisine de rêve n'est pas le privilège des grands appartements familiaux. Cet appartement de deux-pièces nous le prouve. Le charme du passé bien conservé, avec ses briques, son poêle en faïence, et ses hauts plafonds, se conjugue avec une cuisine d'une belle couleur verte, au design contemporain. Le meilleur des deux mondes ! Dream kitchen in a small apartment with the charm of the…

Une maison serre éco énergétique sur un lac suédois

Cette maison serre construite en 2015 est unique par sa conception écoénergétique, solaire et écologique, et son emplacement sur un lac suédois. Elle permet d’être auto suffisant pour les fruits et légumes et résulte d’une approche environnementale chère aux Scandinaves. Energy-efficient greenhouse house on a Swedish lake This greenhouse house built in 2015 is unique in its energy efficient,…

Un studio zen en couleurs naturelles

Couleurs et matériaux naturels pour cet idéal studio suédois de 36m², où la grande cuisine est un atout supplémentaire. Dasn la pièce principale, tout invite à la détente, y compris la vue sur la cour au calme de l’arrière du bâtiment. Photo : Janne Olander Zen studio in natural colours Natural colours and materials for this ideal Swedish studio of 36m², where the large kitchen is an…

Une douce maison d'été à Sandham

Published on 14 juin 2019
+ info

Si vous êtes fan comme moi des séries policières suédoises, vous n'avez pas pu manquer "meutres à Sandham" sur Arte. On y admire les paysages de l'archipel, et les maisons aux façades colorées idéales pour passer l'été. C'est là que Elin a posé ses valises, dans une maison achetée par ses grands-patents il y a 50 ans, et qu'elle a céé sa douce maison d'été. Cosy summer house in Sandham If…

Un appartement suédois au design méditerranéen

Published on 13 juin 2019
+ info

Si le mobilier rappelle immédiatement que nous nous trouvons en Suède, cet appartement est décoré aux couleurs méditerranéennes, et la vue sur la mer depuis le salon fait penser que nous nous trouvons dans le sud de l'Europe plutôt que sur la Baltique. Swedish apartment with a Mediterranean design If the furniture immediately reminds us that we are in Sweden, this apartment is decorated in…

Un canapé astucieux fait maison dans un appartement 100% récup

Rien ne semble neuf dans cet appartement, de 50m² ni le mobilier, avec cet astucieux canapé fait maison, dont la base est faite d'un ancien meuble d'imprimerie, surmonté de coussins, ni les autres éléments du décor. Tout semblent s'être arrêté en 1929, date de la construction de l'immeuble où il se situe. C'est du vintage et de la récup à l'état pur, le charme suranné de l'ancien est présent…