On vous l'a dit et répété : cette année est celle des plantes dans la décoration. La tendance est profonde et devrait perdurer. Il faut accumuler les plantes vertes, se créer une véritable petite jungle chez soi, un jardin intérieur qui joue la fraîcheur. Creating an indoor garden in an apartment You've been told and told : this year is the year of plants in decoration. The trend is…
On nous annonce le retour du Moscou Paris dans les jours prochains. Qu'à cela ne tienne, restons au chaud et admirons comment les Suédois associent les éléments pour faire de leurs maisons et leurs appartements des lieux "Hygge" ou "Lagom", dans ce méli-mélo suédois 61 ! Swedish medley 61 We are told that" Moscow Paris" (siberian air arriving from east to France) will return in the coming…
Nous voici dans la maison d'une blogueuse suédoise qui maîtrise son sujet. L'intérieur de sa maison est à la fois sombre et lumineux et prouve que le gris sombre peut ne pas être triste, même lorsqu'il est utilisé dans l'ensemble des pièces d'une maison. A dark and bright house Here we are in the home of a Swedish blogger who raise her game. The interior of her home is both dark and bright…
Si on peut reprocher parfois à la décoration nordique d'être sans âme, ici dans ce deux-pièces, il n'en est rien. La couleur et les éléments inattendus donnent un chic bohème à la décoration. La vie quotidienne semble simple, sans pour autant manquer de l'essentiel. An apartment with bohemian and Nordic charm If we can sometimes reproach the Nordic design being soulless, here in this…
Dans le quartier ancien d'une grande ville suédoise, ce bâtiment se distingue par sa façade arrière, totalement contemporaine, alors que dans la rue on ne voit que les briques du 17ème siècle. A l'intérieur, un appartement au design scandinave équilibré offre sur deux niveaux une grande pièce de vie et deux chambres, avec une habile exploitation de la surface pourtant relativement…
Bien qu'il se situe en Allemagne, le loft de l'influenceuse et instagrameuse Lena Terlutter a adopté un style nordique raffiné où l'espace et la lumière sont les atouts forts de ce lieu. Possédant plusieurs boutiques basées à Cologne, cette jeune femme de 34 ans a un oeil affûté, que ce soit dans le domaine de la mode ou de la décoration qui en ont fait une vedette des réseaux…
Cela fait 60 fois désormais que je vous propose ce méli-mélo suédois, un florilège de ce qui se fait de mieux dans les agences immobilières en terme de photos et de biens. Ce n'est pas que ce soit super original, on est habitués maintenant à voir ces intérieurs presque parfaits. Mais cela reste intéressant et inspirant. Swedish medley 60 For 60 times now, I've been offering you this Swedish…
Ce loft familial est situé dans une ancienne usine de cigares. De son passé industriel il a conservé de larges fenêtres et des espaces volumineux. Son ameublement est simple, les couleurs adoucissent les volumes, et tout concourt ici à donner une impression de sérénité. A family loft with an industrial past This family loft is located in an old cigar factory. From its industrial past it has…
Si cette maison suédoise à vendre chez HusmanHagberg et construite en 1909, fait le tour du web, la raison en est simple : sa façade rose est unique, et semble la faire sortir d'un livre pour enfants, et pour nommer un de ceux préférés par les petits Suédois : Fifi Brindacier. A colourful Swedish house If this Swedish house for sale at HusmanHagberg, built in 1909, goes around the web, the…
Loin des espaces tarabiscotés que l'on trouve dans les immeubles anciens, ce studio est un exemple d'optimisation de l'espace avec son plan en longueur. La double exposition permet se se sentir à l'aise comme dans un appartement plus grand, et la décoration sobre aide à se projeter. A long studio Far from the complicated spaces found in old buildings, this studio is an example of space…
