Camping à la scandinave

Published on 19 octobre 2012
+ info

Camper ça ne vous tente pas (je le comprend) mais si cela se conjugue avec du style, vous commencez à changer d'avis? Le mobil home de cette famille hollandaise a été décoré dans le plus pur style scandinave et leur permet de passer de longs moments au vert au bord du lac Veluwemee où ils l'ont installé. Un joli travail d'exploitation de l'espace qui ne fait ici que 43m² et dont on peut…

Chez Olivier à Biarritz

Un de mes fidèles lecteurs (oui, oui!) Olivier, jeune décorateur d'intérieur dans le sud-ouest de la France, a refait pour lui-même ce petit appartement de 28m² où les murs semblent avoir été poussés grâce à d'ingénieux aménagements sortis de son imagination. 4 mois de travaux ont été nécessaires pour donner ce résultat équilibré, joyeux, au mobilier vintage chiné ou design, et aux notes…

Un loft dans 48m²

Published on 10 septembre 2012
+ info

Le point de départ était classique : hauts plafonds, murs en briques apparentes et absence de cloisons. Avec sa déco, un mélange de couleurs et de style industriel chic, le résultat obtenu est  un environnement vivant et accueillant.   A 48m² loft The starting point was  classic :  high ceilings, exposed brick walls and no partitions. With its decor, a mixture of colors and…

Un appartement de 40m² rénové

La base : un appartement de 40 m². Le processus: une rénovation globale dans laquelle toutes les cloisons ont été démolies pour partager l'environnement en unifiant les couleurs, le mobilier et améliorer la luminosité en apportant une atmosphère intemporelle.   A renovated apartment of 40m ² The base: an apartment of 40 m². the process: a global renovation in which all the walls…

Bien vivre dans 35m²

Published on 25 août 2012
+ info

Cet appartement est un exemple de la réussite d'un plan habilement exploité semblant  multiplier les mètres carrés et faire de ce petit espace,  un endroit confortable et plein de style. Grâce à la suppression de la majorité des cloisons, on profite au maximum de la luminosité apportée par les deux fenêtres. Good living in 35m ² This apartment is an example of a successful plan skillfully…

Une toute petite maison de vacances en Suède

En voiture, cela prend environ une heure de Stockholm pour se rendre à Björnlunda, petite ville de Suède.  Les routes sinueuses à travers la campagne vallonnée mènent au paradis d'été et à cette petite maison jaune de 30m² seulement,  située à l'extrémité d'une péninsule sur un terrain bordant un lac et une belle colline où paissent les vaches. A tiny house for holidays in Sweden By car it…

Un intérieur blanc à Göteborg

Published on 01 juin 2012
+ info

Dans les rues tortueuses et tranquilles de Gôteborg, à 10 minutes de tram du centre, non loin du lac Delsjön, se trouve cet appartement de 45m², à l'intérieur fait de douceur et de blancheur et au look très scandinave. A white interior in Gothenburg In the quiet winding streets of Gothenburg, a 10-minute tram ride from the center, not far from Lake Delsjön, this is this apartment of 45m…

49m² à Stockholm

Published on 25 mai 2012
+ info

Encore une fois un parfait exemple de la façon remarquable qu'ont les Scandinaves en général et les Suédois en particulier pour aménager un espace restreint avec raffinement et ergonomie. Qui pourrait croire que cet appartement ne fait que 49m², tant l'espace y semble grand? Sobre et épuré, c'est un modèle du genre. 49m ² in Stockholm Once again a perfect example of the remarkable way of…

Un deux pièces de 41m² à Stockholm

Published on 19 mai 2012
+ info

Dans un bâtiment construit en 1862, on trouve ce joli deux pièces de 41m² où on a privilégié l'espace jour avec sa cuisine ouverte et le salon. Une belle lumière naturelle entre grâce aux 4 fenêtres. (Merci à Dan, pour ce lien) A  two rooms apartement of 41m ² in Stockholm In a building dated 1862, we found this nice two-room apartement of 41m ² where  was privileged reception space  with…

Une touche de bleu dans la déco

Published on 04 mai 2012
+ info

Dans cet appartement de 65m² situé à Stockholm, dans l'un des quartiers les plus vivants de la capitale suédoise, le bleu doux des accessoires relève un intérieur basé sur le noir et blanc. A touch of blue in the decor In this apartment of 65sqm located in Stockholm, in one of the liveliest areas of the Swedish capital, the soft blue of interior accessories  raises an interior based on the…