Au calme dans la ville

Published on 23 septembre 2013
+ info

Avec sa cour intérieure paysagée, cette maison madrilène est un havre de paix au centre de la capitale espagnole. Tissus colorés et ethniques donnent le caractère à cette habitation à l'espace décloisonné.  Calm in the city With its landscaped courtyard, this Madrid home is a haven of peace in the center of the Spanish capital. Colored and ethnic fabrics  give character to this house with…

Mélange danois

Published on 20 septembre 2013
+ info

La maison de Bianca est  pleine de ses trésors et de ses souvenirs amusants, et un lieu très personnel où les éléments anciens comme les vitraux jaunes-verts  cohabitent avec des icônes du design scandinave. Danish mix Biancahome is full of her treasures and fun memories, and a very personal place where the old elements as yellow-green stained glass coexist with icons of Scandinavian…

Une ancienne crèmerie à Copenhague

Published on 16 septembre 2013
+ info

Cette  charmante maison construite en 1873, n'était autre qu'une crèmerie à l'époque où les champs de pommes de terre étaient nombreux dans ce quartier de la capitale danoise, verdoyant et proche du centre . Aménagée dans un style "galerie d'art'", elle est devenue une maison familiale pour la propriétaire, collectionneuse et professionnelle du monde de l'art,  son mari et ses enfants. A…

Une luxueuse maison dans le sud de Londres

Published on 12 septembre 2013
+ info

Construite dans le sud de Londres en 1901, cette maison a bénéficié d'une rénovation importante dont la plus importante a été un changement structurel au  niveau de la cuisine, agrandie avec des fenêtres de toit, et des baies vitrées apportant un maximum de lumière à l'intérieur. Cet espace est devenu une pièce à vivre fonctionnelle pour la famille. A luxury house in South London Built in…

Bienvenue en Scanie

Published on 10 septembre 2013
+ info

Thérèse et Marcus se sont installés dans cette solide maison de Rinkaby en Suède, une construction de briques blanches du début du 19ème siècle après avoir vécu longtemps en appartement. Welcome to Skåne Teresa and Marcus settled in this solid home of Rinkaby Sweden, a white brick building from the early 19th century after they have lived long in an…

Vivre dans un château d'eau à Londres

Published on 08 septembre 2013
+ info

Agrandi et transformé ce château d'eau vieux de 150 ans possède des vues à 360° sur Londres depuis sa terrasse en dernier étage. Inscrit aux Monuments Historiques, il est situé près du centre de la capitale britannique. Live in a water tower in London Converted and extended thisWater Tower 150 years old,  has 360 degree views over London from the top floor The property is Grade II listed…

Une maison danoise en bois rouge

Published on 03 septembre 2013
+ info

A 15 kms de Copenhague, Anne et Carsten se sont installés dans cette maison de bois rouge qu'ils ont entièrement rénové presque dans son style original. L'endroit est si agréable que leur fille et leur fils se sont installés dans des maisons voisines. A Danish red wooden house 15 km from Copenhagen, Carsten and Anne moved into this red wood  house they almost completely renovated in its…

Simplicité et graphisme en Norvège

Published on 27 août 2013
+ info

Dans une maison de ville construite en 1935 vivent  Marianne, graphiste et Marc,  architecte d'intérieur. Leurs professions se reflètent  dans le décor choisi qui est à la fois contrasté et fait de lignes graphiques. Simplicity and graphism in Norway In a town house built in 1935 live Marianne, graphic designer,  and Marc , an interior designer. Their jobs are reflected in the chosen decor…