Une maison parfaite en Suède

Published on 26 août 2013
+ info

Nous sommes tous ici, plus ou moins, amoureux du style scandinave. Voici une maison inspiratrice pour chacun d'entre nous, reprenant les grands basiques de ce style, mais en y mêlant un joli supplément d'âme. A perfect home in Sweden We're all here, more or less, lovers of Scandinavian style. Here is an inspiring home for each of us, taking the great basics of this style, but a nice…

Une maison à faire revivre au Danemark

Published on 14 août 2013
+ info

La maison était le cauchemar de tout acheteur.  Heidi et Rasmus  amoureux de la ville où elle se trouvait, ont osé l'acheter bien qu'elle soit dans un état déplorable, et sans eau ni électricité. Qui pourrait le croire maintenant? A house to revive Denmark The house was the nightmare of every buyer. Heidi and Rasmus lovers of the city where it  was, dared to buy although it was in a…

Une maison rénovée en Norvège

"Quand je suis chez moi, je veux être entouré de lumière, d'air et de la chaleur", dit  Vigdis, architecte d'intérieur, de sa maison située dans une cité-jardin des années 20 composée de 50 maisons individuelles sur deux étages dans le style néo-classique avec un jardin à l'avant et un autre à l' arrière. "J'aime ces vieilles maisons en bois. J'ai l'impression de vivre dans un petit…

Une maison d'enfance revisitée

Published on 14 août 2013
+ info

Rénover sa maison d'enfance peut être une tâche énorme. «Nous voulions en faire une maison moderne, ouverte et lumineuse, tout en conservant pour toujours son âme ancienne" dit le propriétaire de cette maison à Oslo. Il chargea de cette tâche un architecte, et la voici prête pour la prochaine génération! A childhood home revisited Renovate her childhood home can be a huge task. "We wanted to…

Du rotin dans la maison

Published on 10 août 2013
+ info

Dans cette maison danoise, c'est la fraîcheur des meubles en rotin qui a été choisi par ses propriétaires, Louise et Jasper, spécialistes du matériau,  pour aménager leur intérieur. Rattan in home In this Danish home is the freshness of rattan furniture which was chosen by its owners, Louise and Jasper, experts of this material  to furnish their…

Une maison danoise au style vintage

Sif  et son mari Ole habitent cette petite maison qui a subi au fil des ans de légères transformations afin d'accueillir leur famille avec deux enfants.  A Danish home in vintage style Sif and her husband Ole live in this small house which has undergone over the years minor changes to accommodate their family with two children.     source :…

UIne maison espagnole avec un patio

Published on 30 juillet 2013
+ info

La lumière et la fraîcheur font le charme de cette oasis urbaine, une maison de pleine ville qui bénéficie d'un bel espace extérieur après une rénovation intelligente.  A Spanish home with a patio Light and freshness are the charm of this urban oasis, a home in the city heart which benefits from a beautiful outdoor space after a clever…

Une toile vierge en Norvège

Published on 25 juillet 2013
+ info

En Norvège, Ingrid et Vidar, amoureux depuis l'adolescence de  la paisible zone côtière  de Sandefjord, y  ont repéré cette maison lambrissé à vendre et  ont su qu'ils devaient l'avoir. En peignant en blanc les murs et les planchers en bois  ils ont mis en place  la toile de fond idéale pour leurs accessoires colorés. A white canvas in Norway In Norway, Ingrid and Vidar, were teenage…

Une maison blanche au Danemark

Published on 24 juillet 2013
+ info

Les propriétaires de cette maison des années 60, Thérèse et Yngve, l'ont transformé de fond en comble après son achat. Les murs bruns sont devenus blancs et les roses du jardin sont devenues plus éclatantes dans cet écrin immaculé.   A white house in Denmark The owners of this 60' house, Theresa and Yngve, turned it from top to bottom after purchase. Brown walls became white and…